Traduction Italien-Allemand de "vuoto a perdere"

"vuoto a perdere" - traduction Allemand

Des correspondances précises

vuoto a perdere
perdere
[ˈpɛrdere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verlieren verpassen, versäumen Autres exemples...
exemples
perdere
[ˈpɛrdere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an verlieren an Wichtigkeit verlieren
exemples
perdere
[ˈpɛrdere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich verlaufen... in der Menge untergehen sich in seinen Träumen verlieren versäumen... den Mut verlieren sich verfahren...
exemples
  • perdersi
    sich verlaufen
    perdersi
  • perdersi
    sich verfahren
    perdersi
  • perdersi
    sich verirren
    perdersi
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • perdersi nei propri sogni
    sich in seinen Träumen verlieren
    perdersi nei propri sogni
exemples
  • perdersiqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas versäumen,qualcosa | etwas etwas verpassen
    perdersiqualcosa | etwas qc
exemples
vuoto
[ˈvuɔːto]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leer hohl
exemples
  • hohl
    vuoto cavo
    vuoto cavo
vuoto
[ˈvuɔːto]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umsonst umsonst reden Fehlschlag leerlaufen sich im Kreis drehen
exemples
vuoto
[ˈvuɔːto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leere Leere Hohlraum Leere, Lücke Leergut Vakuum Autres exemples...
  • Leerefemminile | Femininum f
    vuoto
    vuoto
  • Leereneutro | Neutrum n
    vuoto
    vuoto
exemples
  • Hohlraummaschile | Maskulinum m
    vuoto cavità
    vuoto cavità
  • Leerefemminile | Femininum f
    vuoto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lückefemminile | Femininum f
    vuoto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vuoto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Leergutneutro | Neutrum n
    vuoto recipiente vuoto
    vuoto recipiente vuoto
exemples
  • Vakuumneutro | Neutrum n
    vuoto fisica | PhysikPHYS
    vuoto fisica | PhysikPHYS
exemples
exemples
a
, ANeutrum | neutro n <-; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a, A la Autres exemples...
  • a, AFemininum und Maskulinum | femminile e maschile f/m
    a Buchstabe
    a Buchstabe
  • laMaskulinum | maschile m
    a Musik | musicaMUS
    a Musik | musicaMUS
exemples
a.
abbreviazione | Abkürzung abk (= anno)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
J. Jahr
  • J. (Jahr)
    a.
    a.
à la
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp mit Artikel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alla
  • alla
    à la
    à la
exemples
erfunden
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inventato di sana pianta
exemples
tentativo
[tentaˈtiːvo]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Versuch
  • Versuchmaschile | Maskulinum m
    tentativo
    tentativo
exemples
  • un tentativo andato a vuoto familiare | umgangssprachlichumg
    ein Schussmaschile | Maskulinum m in den Ofen
    un tentativo andato a vuoto familiare | umgangssprachlichumg
a.
abbreviazione | Abkürzung abk (= ara)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a. Ar
  • anche | aucha. (Ar)
    a.
    a.
A
abbreviazione | Abkürzung abk (= Austria)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
A Österreich
  • A (Österreich)
    A
    A
A.
Abkürzung | abbreviazione abk, a. obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs österreichische Variante | variante austriacaösterr (= anno)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nell’anno a.
  • nell’anno (auch | anchea.)
    A.
    A.